(ترجمه)

از حضرت عبد الله بن عمر رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمود:

«تُقَاتِلُونَ اليَهُودَ، حَتَّى يَخْتَبِيَ أَحَدُهُمْ وَرَاءَ الحَجَرِ، فَيَقُولُ: يَا عَبْدَ اللَّهِ، هَذَا يَهُودِيٌّ وَرَائِي، فَاقْتُلْهُ»

(رواه بخاری، باب قتال الیهود)

ترجمه: شما با یهود می‌جنگید تا این‌که یکی از آن‌ها در پشت سنگی پنهان می‌شود، آن سنگ به شما می‌گوید: ای بندۀ الله! آن یهودی در کنار من است او را بگیر و به قتل برسان.

توضیح حدیث:

یقیناً زندگی امت اسلامی در این روزها در حالت تغییر به سوی نهضت و بیداری قرار دارد؛ آن‌چه در این اواخر در فلسطین و بیت المقدس می‌گذرد، تقریباً مفهوم حدیث فوق را به نمایش گذاشته است؛ حتی شب و روز بیشتر از پیش حق و حقیقت آشکار می‌گردد، با وصف این‌که کفار استعمارگر به همکاری حکام مزدور از حقوق مردم مظلوم فلسطین به طور بی‌شرمانه چشم‌پوشی کرده و سرزمین أسراء و معراج(فلسطین) را بنابر تعهدات و پیمان‌های ننگین و باطل‌شان ملکیت یهود ساختند؛ لیکن در خاتمه پیروزی از آن امت اسلامی است.

پس ای مسلمانان! بیائید برای اقامۀ دولت خلافت سعی و تلاش نمائیم تا سلطۀ یهود و طرف‌دارانش محو شود و در زمین الله سبحانه وتعالی عدل و انصاف برقرار گردد.