بسم الله الرحمن الرحيم

له حديث شريف سره

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: « يُسَلِّمُ الرَّاكِبُ عَلَى الْمَاشِي وَالْمَاشِي عَلَى الْقَاعِدِ وَالْقَلِيلُ عَلَى الْكَثِيرِ». رواه البخاري

ژباړه: له ابو هريرة رضي الله عنه څخه روايت دی، هغه وايي چې رسول الله صلی الله عليه وسلم وفرمايل: «سپور بايد پر پلي، پلی پر ناست او کم شمېر کسان پر ډېر شمېر کسانو سلام واچوي.»

حافظ ابن حجر په خپل کتاب «فتح الباري» کې ويلي: علماوو د سلام د پيل کولو (لومړی سلام اچولو) حکمتونه داسې بيان کړي چې: د کشر لخوا پر مشر سلام اچول په دې خاطر دي چې کشر مکلف دی چې د مشر احترام او پر وړاندې يې تواضع وکړي، او دا چې لږ شمېر کسان به پر ډېرو کسانو سلام اچوي، دا د جماعت د فضيلت له امله او دا چې سپور به پر پلي سلام اچوي، دا په دې خاطر چې هغه پر خپله سپرتيا تکبر ونه کړي او تواضع ته راوګرځي، په همدې ترتيب... .

اې مسلمانانو: 

د پورته حديث د يوې برخې په تفصيل کې؛ پر افرادو باندې د جماعت د حق يا د امت پر افرادو باندې د حزب د حق په اړه لږ تم کېږو؛ کله چې په لږ شمېر کسانو واجب ده چې پر ډېر شمېر کسانو سلام واچوي، نو هغه څه چې تر سلام لوړ دي، د هغه وجوب هم زيات دی. پر دې اساس کله چې يو څوک د يوې ډلې په اړه اوري چې د الله لور ته دعوت کوي او دغه ډله د فقاهت، فکر او علم لرونکې وي، نو دغه کس ته پکار ده چې لومړيوالی وکړي او تر نورو وړاندې دغې ډلې ته سلام ووايي، بيا يې د دعوت، فقهې او فکر په اړه پوښتنه وکړي، بيا دې وګوري، که هغه څه چې دغه ډله ورته دعوت کوي د الله تعالی او هغه د رسول له کلام سره سمون لري، نو له دغه حزب سره دې ملتيا وکړي، دا د خير هغه ستره دروازه ده چې پيل يې په سلام سره کېږي.

اې الله! د پيغمبر صلی الله عليه وسلم په منهج خلافت ژر راوله چې په وسيله يې د مسلمانانو ستونزې او ناخوالې له منځه ځي. اې الله په خپل مبارک نور سره ځمکې ته روښنايي وروبخښه. الهم آمين، آمين آمين.

ليکنه: ابومریم

ژباړه: يما افغان