(ترجمه)

در یک اقدام بی‌سابقه که هرگز از دشمنی مردم یمن با دولت یهود،‌ اشغال‌گر سرزمین فلسطین، کم نمی‌کند، خالد الیمانی وزیر خارجۀ حکومت هادی، در کنفرانسی‌که در وارسا پایتخت لهستان(پولند) برگزار شد، برای دومین روز متوالی در کنار بنیامین نتنیاهو، نخست وزیر دولت یهود نشست. براساس ادعای مذاکره‌کننده‌گان، کنفرانس در خصوص خاورمیانه بود که با شرکت کشورهای عربی و غربی برگزار گردیده و مواجهه با ایران در صدر برنامه‌های آن قرار دارد.

خالد الیمانی وزیر امور خارجه در حکومت هادی، بعد از خشم مردم یمن علیه موضع او و تقبیح آن، کوشش نمود تا این موضع شرم‌آور و تحقیر‌آمیزش را توجیه کند. او در صفحۀ‌ تویترش نوشته است: «موضع یمن و رئیس‌‌جمهوری هادی در قضیه فلسطین، مردم و رهبری آن ثابت بوده و قابل مذاکره نیست. زمانی‌که من رهبری تحریک عرب را در ملل متحد برای مواجهه با تجاوز بر اورشلیم برعهده داشتم، این در هدایات جناب رئیس‌جمهور واضح‌شده بود. دلیل اشتراک در نشست وارسا، به‌خاطر بحث در خصوص قضیه فلسطین نبود، بل برای بسیج‌کردن جامعه‌ی جهانی برای مقابله با گسترش نفوذ ایران در یمن بوده است.»

موضع خیانت‌کارانه‌ی عادی‌سازیِ روابط با دولت یهود، غاصب سرزمین فلسطین، خیانت به الله سبحانه‌وتعالی، پیامبرش صلی الله علیه وسلم و مؤمنان است. این مزدوران از مردم یمن نماینده‌گی نمی‌کنند. مردم یمن تشنه‌ی جهاد علیه دولت جنایت‌کار یهود هستند، فقط یک رهبریِ کم دارند که آن‌ها را برای آزادکردن فلسطین و قلع و قمع کردن یهود، غاصب قبله اول مسلمانان و سومین مسجد مقدس اسلام، رهبری کند.

این مزدوران هیچ صلاحیتی بر امور خویش ندارند، بلکه بیشتر از دستورات باداران‌شان(استعمارگران کافر) پیروی می‌کنند. آن‌ها از طریق عادی‌سازیِ روابط با دولت یهود، به‌منظور فشارآوردن بر مهره‌های امریکا، حوثی‌ها و ایرانی‌ها، می‌خواهند به این کشور نزدیک شوند. آن‌ها نمی‌دانند که با چنین عملی امتیاز ایران و پیروان حوثی‌اش در یمن و منطقه افزایش خواهد یافت؛ درحالی‌که آن‌ها، ایران و پیروانش را دشمنان واقعی دولت یهود معرفی می‌کنند، اما مقامات رسمی ایران می‌گویند که هیچ دشمنی بین آن‌ها و دولت یهود وجود ندارد و چیزی‌که در شعارهایی‌شان گفته می‌شود؛ "مرگ بر امریکا و مرگ بر اسرائیل" شعارهای ظاهری بوده و به‌معنای جهاد علیه امریکا یا علیه دولت یهود نیست.

این حقیقت چندین‌بار اظهار شد؛ آخرین آن در بیانیۀ محمد جواد ظریف وزیر خارجه ایران، در مصاحبه با یک روزنامه فرانسوی به‌نام پاینت‌لی، انجام شد که او اتهاماتی را مبنی بر این‌که کشورش در تلاش ازبین‌بردن دولت یهود است، رد کرد.‌ او با تعجب گفت: «چی‌وقت ما اعلام کردیم که اسرائیل را ازبین خواهیم برد.» با تأکید بر این مسئله که کشورش هرگز این حرف را نگفته که دولت یهود را از روی نقشه پاک خواهد کرد و در این خصوص او گفت: «ما چه‌وقت اعلام کردیم که اسرائیل را ازبین خواهیم برد؟ به من یک مقام رسمی ایران را نشان دهید که چنین بگوید؛ هیچ کس چنین نگفته.»

این خاموشی احزاب و افرادی‌که ادعای اسلامی بودن را دارند، بسیار ناآشناست؛ خاموشیِ کسانی‌که در مقابل این موضع شرم‌آور و خیانت‌کارانه وزیر خارجه حکومت هادی خاموش هستند. علمای یمن -سرزمین ایمان و خرد- کجا هستند و مبلغین آن کجا شده اند؟! و یا این‌که تمایل این مردم با تمایل مزدوران جهت یافته است؟ این‌جاست‌که آن‌ها جنایات این کشورها را علیه دین و امت تأیید و یا رد می‌کنند!

آزادی فلسطین توسط محکوم‌کردن، اعتراض‌کردن یا تظاهرات حاصل نخواهد شد؛ بلکه با بسیج نیروها برای ریشه‌کن کردن دولت یهود به‌دست خواهد آمد. ما از افراد قدرت‌مند در یمن، از قبایل، فرمانده‌هان ارتش و افسران می‌خواهیم که به‌جای جنگ در بین خود که به دستیابی پلان‌های کفار استعمارگر منتج می‌شود، جنگ خود را علیه دولت یهود هدایت کنید و این‌که خود را از این مزدوران درحال کشمکش در تمام احزاب دور کنید که آن‌ها را به ویرانی، بی‌عزتی و خیانت رهنمایی می‌کند.

حکام عربستان سعودی، امارات متحده عرب و دیگر حکام خائن در حال کشاندن دولت هادی به عادی‌سازی روابط با دولت یهود هستند که امریکا را قانع سازند تا فشارها بر ایران را از سر گرفته و نفوذ آن بر یمن و منطقه را محدود کند. امریکا هم‌چنان برای این‌که از بدخواهانه‌ترین تعامل قرن گذر کرده باشد، این را می‌خواهد تا جنگ امت؛ از جنگ موجود علیه دولت یهود به جنگ میان یکدیگر تحت نام جنگ با ایران و محدودکردن نفوذ آن تبدیل شود، که محکوم به شکست خواهد بود. ان‌شاءالله...

مسلمانان باید از نقشه‌های دشمنان آگاه باشند و با فعالیت برای تغییر اساسی، برای باطل ساختن‌شان تلاش کنند که آن‌ها را دوباره به یک پیکر واحد تبدیل خواهد کرد و دوباره باعث صعودشان خواهد شد. با تأسیس دولت خلافت راشدۀ ثانی بر منهج نبوت، که برای مسلمانان مقام‌شان را احیاء می‌کند، از عزت‌شان محافظت کرده و مقدسات‌شان را آزاد می‌کند، وجود لعنت‌شده‌ها را حذف و دست کفار و مزدوران احمق را کوتاه خواهد کرد و از آن هیچ موضوع مهم‌تری نزد الله وجود ندارد.

دفتر مطبوعاتی حزب‌التحریر-ولایه یمن