خواه لایحه اصلاحیه بانک مرکزی پاکستان باشد و یا بودیجه کوچکی‌که صندوق وجهی بین‌المللی پول آن را تمویل می‌کند‌، قوانین ایجاد شده توسط گروه ویژه اقدام مالی باشد و یا قانونی‌که بر مبنای آن به کلبوشان جاداف حق استیناف طلبی می‌دهد، بیان کننده این واقعیت است که هرگونه رهبری دموکراتیک چه در سطح حکام و یا هم مخالفین سیاسی همه برای برآورده کردن تقاضاهای استعمار بین المللی در یک صف هستند. علی رغم اختلافات بر سر حاکمیت ملکی و نظامی، حزب تحریک انصاف پاکستان، حزب مردم پاکستان، حزب مسلم لیگ-نواز پاکستان همه تسلیم تقاضاهای نظم استعماری جهانی شده اند تا پاکستان هم‌چنان مستعمره قدرت‌های جهانی باقی بماند.

بناءً، ای اهل قدرت و نصرت، تا چی وقت اجازه می‌دهید این مزدوری ذلت بار ادامه یابد؟ آیا وقتش نیست که به حزب التحریر را با برنامه کامل خلافت به منهج نبوت نصرت دهید تا از دام فعلی نجات یابیم؟

آیا جز حزب التحریر، حزب سیاسی دیگری وجود دارد تا به بردگی استعمار غربی پایان دهد؟ در حال حاضر تنها حزب التحریر برای رهایی مسلمانان از تفرقه بر اساس دولت-ملت مبارزه می‌کند و برای متحد ساختن پاکستان، افغانستان، آسیای مرکزی، خاور میانه و سایر سرزمین‌های مسلمانان من‌حیث دولت خلافت مبارزه می‌کند. آیا جز حزب التحریر، حزب سیاسی دیگری را سراغ دارید که با ارایه برنامه کامل، جامع و عملی برای رهایی ما از نظام اقتصادی بین‌المللی به اساس دالر، و رهایی از چنگ صندوق بین‌المللی پول توسط سیستم اقتصادی که اساس آن طلا و نقره باشد، مبارزه کند؟ چه کسی به غیر از حزب التحریر برای بسیج‌سازی ارتش‌های امت برای آزادی کشمیر اشغال‌شده و مسجدالاقصی تحت قیادت خلیفه راشد و دفن کردن دسیسه‌های کفار مبارزه می‌کند؟ این تنها خلافت خواهد بود که کلبوشان جاداف و همکارانش -کسانی‌که آتش فتنه را در بلوچستان و سایر مناطق شعله‌ور می‌سازند- را مجازات می‌کند؛ درحالی‌که احزاب دموکرات به دادگاه‌ها/محاکم بین‌المللی استعماری تسلیم شده اند. تنها خلافت می‌تواند ما را از شر نظام قضایی استعماری کافر، که زندگی مردم را بدبخت ساخته است، نجات دهد؛ در حالی‌که احزاب سیاسی دموکرات کاملاً به حاکمیت راج انگلیسی با اندک تغییر سر خم نموده اند.

ای اهل قدرت و نصرت! چه کسی می‌گوید هیچ گزینه باقی نمانده است؟ چگونه، وقتی‌که خلافت و حزب التحریر مسیر مشخص برای رهایی از استعمار می‌باشد؟ آیا حد اقل این را در نظر نخواهیم گرفت؟

خلیفه راشد عمر الفاروق رضی الله تعالی عنه می‌فرماید:

(نحن قوم أعزَّنا الله بالإسلام فمهما ابتغينا العزَّة في غيره أذلَّنا الله)

ترجمه: ما قومی هستیم که الله (سبحانه و تعالی) توسط اسلام به ما عزت داد و هرگاه در غیر آن عزت را جستجو نماییم، الله (سبحانه و تعالی) ما را ذلیل می‌سازد.

پس از سقوط خلافت در28 ماه رجب سال 1342 هجری که مصادف با 3 مارچ 1924 میلادی است، احزاب متأثر شده از غرب، عزت را در نظم بین‌المللی استعماری، قوانین قضایی، نظام اقتصادی و نظم حکمرانی استعماری جستجو می‌نمایند. به همین دلیل بعد از هر دهه برده‌تر شده ایم. پس از یک قرن هجری در تاریکی، بدبختی و تحقیر، این زمان مناسب است تا ریشه‌های کفر را برکنیم. ای افواج مسلح پاکستان! این قوانین و پالیسی‌های سیستم فعلی است که ما را شکار و طعمه کفار استعمارگر ساخته است. قدم به پیش بگذارید و با ارایه نصرت به حزب التحریر برای تأسیس دوباره خلافت راشده به منهج نبوت به زنجیر بردگی استعمار غربی نقطه پایان بگذارید.

﴿وَيَوْمَئِذٍ يَفْرَحُ الْمُؤْمِنُونَ (4) بِنَصْرِ اللَّهِ يَنْصُرُ مَنْ يَشَاءُ وَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ﴾ [ روم: 4-5]

ترجمه: و در آن روز مؤ منان خوشحال خواهند شد. به سبب ياري پروردگار، الله هركس را بخواهد نصرت مي‏دهد و او عزيز و حكيم است.

دفتر مطبوعاتی حزب التحریر-ولایه پاکستان

مترجم: خالد سیف الله