پس از بحث در رسانه‌ها در رابطه به رهایی احتمالی زندانیان طالبان، به عنوان یک حرکت "حسن نیت"، آیا این یک وقت مناسب نیست که حاکمان پاکستان نوید بت، سنخگوی رسمی حزب التحریر-ولایه پاکستان را آزاد سازند؟ آیا این یک وقت مناسب نیست که نوید بت را آزاد کنند؛ در حالی‌که وی هنگامی‌که توسط مقامات امنیتی دولتی ربوده شد، تنها همسایگان و فامیل‌اش شاهدان عینی بودند و از 11 می سال 2012م تاکنون فامیل‌اش نه او را دیده و نه اطلاعی از وی در دست دارد؟ آیا این یک وقت مناسب نیست؛ زمانی‌که در 4 جنوری/ژانویه 2018م، "کمیسیون رسیدگی به موارد ناپدید شدن‌های اجباری پاکستان در خصوص نوید بت "دستور احضار" را با شماره مرجع/ریفرنس ColoED آی دی نمبر 860-P صادر نمود؟ ‏آیا در قید نگهداشتن نوید بت بدون محاکمه/دادرسی علنی یا تماس رو در رو با خانواده‌اش، به معنی به تمسخر گرفتن قوه قضاییه، قوانین زمینی و قوانین آسمان‌ها نیست؟

اما حاکمان پاکستان نوید بت را حتی پس از آن‌که "جنگ علیه تروریسم" به پایان رسید و نیروهای امریکایی به فاصله آن‌سوی افق، عقب‌نشینی کردند، هنوزهم در قید حراست اجباری نگه‌می‌دارند. یقیناً، حاکمان پاکستان با در قید نگهداشتن اجباری نوید این واقعیت را تأیید می‌کنند که بازگشت خلافت راشده ثانی بر منهج نبوت برای بادارش، بایدن بسیار دردناک‌تر است نسبت به این‌که از افغانستان به‌طور تحقیرآمیز عقب‌نشینی کردند. این یک خدمت‌گذاری یا غلامی به بایدن است که حکمرانان پاکستانی باید نوید بت را در قید حراست اجباری نگه بدارند، در حالی‌که هر نوع امکانات و روش‌‌های دلسوزانه را برای جاسوسان هندو، کولبوشان یاداف و ابین اندن ورتھمان پیلوت/خلبان مهاجم نیروهای هوایی هندی، به خرج دادند. حاکمان پاکستان در مقابل مؤمنان طغیان‌گر و در برابر دشنمان کینه‌توز اسلام، بسیار رحیم اند، در حالی‌که الله سبحانه وتعالی می‌فرماید:

﴿مُحَمَّدٌ رَّسُولُ اللّٰهِ وَالَّذِينَ مَعَهٗ اَشِدَّآءُ عَلَى الكُفَّارِ رُحَمَآءُ بَينَهُم﴾ [فتح: 29]

ترجمه: محمّد فرستاده‌ی الله است و کسانی‌که با او هستند، در برابر کافران تند و سرسخت، و نسبت به یکدیگر مهربان و دلسوزند...

ای مسلمانان پاکستان! برای آزادی نوید بت از طریق هر آن‌چه که در اختیار دارید، ندا بلند کنید؛ زیرا رسول الله صلی‌الله‌علیه‌و‌سلم می‌فرماید:

«مَنْ نَفَّسَ عَنْ مُؤْمِنٍ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ اَلدُّنْيَا، نَفَّسَ اَللَّهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ يَوْمِ اَلْقِيَامَةِ» (رواه مسلم)

ترجمه: هر كسی‌كه مسلمانی را از یک مصیبتِ از مصیبت‌های دنیائی نجات دهد، الله(سبحانه‌وتعالی)، او را از مصیبتی از مصیبت‌های روز قیامت نجات می‌دهد.

ندای تان را برای آزادی نوید بت بلند کنید؛ زیرا وی به علت تلاش و جان‌فشانی‌‌‌هایش برای تأسیس مجدد خلافت راشده ثانی بر منهج نبوت، که رسول صلی‌الله‌علیه‌و‌سلم بشارت آن را داده است، ربوده شد. رسول صلی‌الله‌علیه‌و‌سلم می‌فرماید:

«ثُمّ تكونُ خِلافةً على مِنهاج النُّبُوَّة» (رواه احمد)

ترجمه: ...بعد از آن خلافت بر منهج نبوت می‌آید...

ای نیروهای مخلص مسلح افواج پاکستان!

این امر در میان شما واضیح بود که نوید بت پس از آن‌که از شما درخواست کرد و صدا بلند کرد تا برای تأسیس مجدد خلافت راشده ثانی بر منهج نبوت نصرت تان را عطاء نمایید، در قید اختطاف اجباری قرار گرفت. ‏اکنون، شما رجال نصرت، اهل قدرت و ممانعت هستید. بنابراین برای شما کافی نیست که فقط برای آزادی نوید بت تنها مطالبه و صدا بلند کنید. حتی ‏برای شما این امر کافی نیست که آزادی نوید بت را تضمین ببخشید، حال آن‌که به آسانی می‌توانید این کار را انجام دهید. ‏نخیر، هیچ کدام نقاط فوق در پیشگاه الله سبحانه ‌و ‌تعالی کافی نیست؛ زیرا این یک وجیبه شرعی بر دوش شماست تا نصرت تان را برای تأسیس مجدد خلافت راشده ثانی بر منهج نبوت عطاء نمایید. همین اکنون به حزب التحریر نصرت دهید و شدیدترین ترس و دلهره بایدن و مودی را در چشمان‌شان هویدا کنید، همان طوری‌که پس از پیروزی در میدان جنگ، با سوکوب نمودن دشمنان امت اسلامی، تکبیرات الله اکبر را بلند می‌کنید.

دفتر مطبوعاتی حزب التحریر-ولایه پاکستان

مترجم: داکتر زکریا